De MangaHelpers:
Dum la feŭda epoko, militĉefoj estis ne nur en danĝero de malamikoj ekster la kastelo, sed ankaŭ de interne kiel siaj propraj leŭtenantoj, kiujn ili fidis. Por protekti sin, ili sekrete komencis uzi forlogaĵojn de si mem. Honda Masanobu estis parto de la konsilio de Tokugawa Ieyasu kaj ankaŭ lia plej proksima amiko. Tamen, por defendi sian hejmlandon de la kampanjo de Oda Nobunaga, li forlasas sian pozicion. Dum la 10 jaroj sur la batalkampo, li renkontas Jirosaburon Motonobu kiu aspektas preskaŭ identa al sia iama majstro. Masanobu ekkomprenas ke Jirosaburo devas iĝi la ombro de Ieyasu pro sia fidinda karaktero kaj batalsperto. [vyc]