La Regno de Edenbourg skuiĝas pro la malapero de la reĝo. Princino Izabela decidas savi sian kidnapitan patron memstare. Ŝi planas degliti en drinkejon por trovi indicojn, pozante kiel geedza paro kun leŭtenanto Adam. "Mi kalkulos al vi kiam mi havos problemojn," la princino diras al Adamo, kiu provas haltigi ŝin, ĉar ĝi estas tro danĝera. Adamo prepariĝas sin por la misio anstataŭe. En la tago de la esploro, en la drinkejo, Adam trovas Izabela vestita tiel delikate, ke ŝi aspektas kiel malstreĉita virino!
